We Interrupt This Travelog

For the surprising news that a French government commission has recommended against the legalization of homosexual marriage. Yes, I thought I'd read that wrong too:

Making marriage available to same-sex couples therefore presupposes that they will also be given the right to adopt and receive medical assistance for procreation, and even the right to use surrogate mothers, because such couples are not fertile. The Mission is divided on this subject. It considered the consequences for the child’s development and the construction of his or her identity of creating a fictitious filiation by law – two fathers, or two mothers – which is biologically neither real nor plausible.
Diametrically opposed representations were made by the people heard on this point, and they failed to persuade a majority of the Mission to support recognizing a right to a child or a right to marriage, for same-sex couples. A majority of the Mission does not wish to question the fundamental principles of the law of filiation, which are based on the tripartite unit of ‘a father, a mother, a child’, citing the principle of caution. For that reason, that majority also, logically, chose to deny access to marriage to same-sex couples.